1 nuotr.Daktare, kreipiuosi į Jus psichologinės pagalbos. Esu grynaveislis Lietuvis iki ketvirtos kartos, toleruoju visas tautybes ir religijas, bet turiu problemų dėl filmų žiūrėjimo ir muzikos klausymosi.
Daktare, po paskutinių publikacijų viešoje erdvėje, prašau pagalbos, nes negaliu apsispręsti, kokios šalies filmus galiu žiūrėti.
Lietuviškų žiūrėti nemėgstu, nes visiškai turinio nesuprantu, be to, mažai sekso (seksas tik tarp režisierių ir aktorių miško nameliuose).
Bandžiau žiūrėti amerikietiškus, tačiau visiškai nesimokęs kalbos nieko nesuprantu.
Sakote, yra dubliuotų. Šitais dubliuotojais aš nepasitikiu, kadangi esu matęs, kaip duoda tiesiai į snukį, o dubliuotojas verčia: „Gavai spyrį į šikną" arba apie policininkus, verčia: „Tu turi didelius kiaušus", nors realiai tikrai to nesimato.
O kai verčia turkų, indų, meksikiečių filmus, tai verčia visiškai vienodai: „Tu mane myli, tu manęs nemyli, tu mane apgaudinėji, einam pasikalbėti į biblioteką" ir viskas.
O rusų kalbą moku priverstinai. Vadinasi, noriu ir negaliu.
Daktare, nesuprantu ir dėl rusiškos muzikos. Aišku, Glinka ar Šostakovičius man per sunkūs, bet Makarevičius - o... tačiau kodėl Pugačiovos klausytis galima, o Kirkorovo - ne. Juk jie anksčiau yra viename duše dainavę...
Ir humoro: Galkino galima, o Žvaneckio - nebe. Mano vaikai - nė kū - kū, o aš suprantu. Bent čia turiu pranašumą.
Daktare, atėjo toks laikas, kad klausytis rusiškai darosi baisu. Negali nei garsiau paleisti, nei kartu padainuoti - gali įskųsti.
Anądien žiūriu rusiškai apie banditus, žiū per langą - ant gretimo daugiabučio snaiperis. Skustagalvis toks, visas piktas, akys kaip pacuko raudonos. Rankoje laiko daiktą, panašų į šautuvą.
Aš iškart ant grindų, nes prisiklausiau per televiziją, kad tokius kaip aš žada šaudyt.
Tikrai, kambary raudonas taškas atsirado. Aš Saviškę iškart už plaukų, prie grindų. Šaukiu: „lazerinis taikiklis bute". Ji klykia, kad nepanikuočiau, kad čia blokelio nuo televizoriaus lemputė dega.
Pažiūrėjau per langą - snaiperio nebebuvo, išsisukom ši kartą...
Daktare, esu apimtas persekiojimo manijos. Užvakar einu gatve, kad driokstelės visai šalia. Pirmas įspūdis, kad į mane granatą... Aš - veidu į balą, o kiti juokiasi. Sako, NATO naikintuvas virš garso greitį paėmė.
Daktare, gal man galima kokį kodą nuo rusų kalbos ir panikos?
Aš kaip koks lošėjas galiu pasirašyti, kad esu priklausomas.
Tegu man YouTube rusišką blokuoja. Geriau jau Taivano, vis tiek kitų kalbų nemoku...
